I pescatori di granchi invernali sfidano il freddo pungente in mare, portando abilmente granchi Matsuba, una prelibatezza che rappresenta la loro abilità, pazienza e connessione con la natura.

Sentenses in Video:

• 1. Bom dia, senhor. Sou repórter. Posso fazer-lhe algumas perguntas sobre a época de pesca do caranguejo Matsuba?

• Buongiorno, signore. Sono un giornalista. Posso farle alcune domande sulla stagione di pesca del granchio Matsuba?

• 2. Claro, mocinha. Tenho pescado nessas águas há mais de quarenta anos.

• Certo, signorina. Pesco in queste acque da più di quarant'anni.

• 3. Qual é a coisa mais interessante que você já viu durante uma captura de caranguejo Matsuba?

• Qual è la cosa più interessante che hai visto durante una pesca di granchi Matsuba?

• 4. Uma vez, pegamos um caranguejo com uma marca perfeita em forma de estrela em sua carapaça. Nunca vi nada parecido.

• Una volta, abbiamo tirato su un granchio con un perfetto segno a forma di stella sul suo guscio. Non ho mai visto niente del genere.

• 5. Uau! E qual é o momento mais inesquecível que você já experimentou?

• Wow! E qual è il momento più indimenticabile che hai vissuto?

• 6. Resgatando um companheiro pescador durante uma súbita trovoada. O mar pode ser implacável.

• Salvataggio di un compagno pescatore durante un improvviso groppo. Il mare può essere spietato.

• 7. Parece incrivelmente desafiador. Qual é a parte mais difícil da pesca de caranguejo no inverno?

• Sembra incredibilmente impegnativo. Qual è la parte più difficile della pesca invernale dei granchi?

• 8. As temperaturas congelantes e as ondas implacáveis. Testa seus limites todos os dias.

• Le temperature gelide e le onde implacabili. Mette alla prova i tuoi limiti ogni singolo giorno.

• 9. Deve exigir uma dedicação incrível. O que te mantém motivado?

• Deve richiedere una dedizione incredibile. Cosa ti fa andare avanti?

• 10. A tradição, o companheirismo e o orgulho de levar essa iguaria às mesas das pessoas.

• La tradizione, il cameratismo e l'orgoglio di portare questa prelibatezza sulle tavole delle persone.

• 11. Então, qual é a sua missão?

• Quindi, qual è la tua missione?

• 12. Respeitar o oceano, pescar de forma sustentável e transmitir este legado para a próxima geração.

• Rispettare l'oceano, pescare in modo sostenibile e tramandare questa eredità alla prossima generazione.