Conversazioni in portoghese brasiliano per principianti
Kayak
Imparare le basi sull'acqua
Il kayak doppio ha un design elegante che permette a due persone di pagaiare insieme in perfetta armonia. È perfetto per coppie o amici che vogliono godersi la vita all'aria aperta insieme.
Sentenses in Video:
-
1. Certo, pronto para sua primeira aula de caiaque?
- Bene, pronto per la tua prima lezione di kayak?
-
2. Absolutamente! Um pouco nervoso, mas animado.
- Assolutamente! Un po' nervoso, ma eccitato.
-
3. Não se preocupe, eu vou te guiar por tudo passo a passo.
- Non preoccuparti, ti guiderò passo dopo passo attraverso tutto.
-
4. Okay, parece bom. Qual é a primeira coisa que preciso saber?
- Okay, sembra buono. Qual è la prima cosa che devo sapere?
-
5. Primeiro, como segurar corretamente o remo. Segure-o com uma largura de ombros de distância.
- Innanzitutto, come tenere correttamente la pagaia. Afferrala con una larghezza pari a quella delle spalle.
-
6. Entendi. Assim?
- Capito. Così?
-
7. Perfeito! Agora, vamos colocá-lo no caiaque.
- Perfetto! Ora, facciamoti salire sul kayak.
-
8. Ok, aqui vamos nós!
- Okay, si parte!
-
9. Agora, para a remada básica para frente. Mergulhe o remo na água e puxe.
- Ora, per la pagaiata base in avanti. Immergi la pagaia nell'acqua e tira.
-
10. Ok, estou tentando, mas parece um pouco instável.
- Okay, ci sto provando, ma sembra un po' traballante.
-
11. Isso é normal. Mantenha o core engajado e concentre-se em braçadas suaves.
- È normale. Mantieni il core impegnato e concentrati su bracciate fluide.
-
12. Ok, acho que estou pegando o jeito! Obrigado, treinador!
- Okay, penso di aver capito! Grazie, allenatore!