Conversazioni giapponesi per principianti
Mostra floreale
Da rose e orchidee
La Mostra dei Fiori presenta composizioni floreali mozzafiato, evidenziando la bellezza e la creatività della natura, attirando visitatori di tutte le età.
Sentenses in Video:
-
1. ねえ、これは珍しい「ブラックバカラ」のバラだよ。花びらがほとんど黒なんだ!
- Guarda, tesoro, questa è una rara rosa 'Black Baccara'. I suoi petali sono quasi neri!
-
2. わあ、素晴らしい!こんなに濃い色のバラは初めて見ました。もっと教えてください。
- Wow, è stupendo! Non ho mai visto una rosa così scura. Dimmi di più.
-
3. それは、そのビロードのような質感と独特の色で知られるハイブリッドティーローズです。
- È una rosa ibrida di tea, nota per la sua texture vellutata e il colore unico.
-
4. 素晴らしい!そして、あそこにある鮮やかな紫色のものはどうですか?
- Incredibile! E che dire di quel viola vibrante laggiù?
-
5. それは「ブルーガール」というバラです。強い香りで有名です。
- Quella è una rosa 'Blue Girl'. È famosa per la sua forte fragranza.
-
6. ああ、なんていい匂い!このフラワーショーはとても楽しいです。
- Oh, che profumo celestiale! Questa mostra di fiori è così divertente.
-
7. あれらの蘭が見えますか?あれらは「コチョウラン」で、蛾の蘭としても知られています。
- Vedi quelle orchidee? Sono 'Phalaenopsis', anche conosciute come orchidee falena.
-
8. とても繊細でエキゾチックに見えますね。育てるのは難しいですか?
- Sembrano così delicate ed esotiche. Sono difficili da coltivare?
-
9. 間接的な日光と適度な湿度が必要ですが、それに見合うだけの価値はあります。
- Hanno bisogno di luce solare indiretta e di una buona umidità, ma sono molto gratificanti.
-
10. 育ててみようかな。花について色々教えてくれてありがとう!
- Potrei provare a coltivarne una. Grazie per avermi insegnato così tanto sui fiori!
-
11. 喜んで。あなたと私の情熱を分かち合うのが大好きです。
- È un piacere, caro/a. Adoro condividere la mia passione con te.
-
12. あなたから学ぶのが大好きです。番組の続きを探検しましょう!
- Adoro imparare da te. Esploriamo il resto dello spettacolo!