Conversazioni giapponesi per principianti
Conversazione di viaggio
Acquistare un biglietto dell'autobus
Questo dialogo è ottimo per gli studenti di lingue che vogliono esercitarsi nelle conversazioni di tutti i giorni! Include frasi comuni per acquistare un biglietto dell'autobus, fare domande e ottenere informazioni su un viaggio ad Andorra la Vella.
Sentenses in Video:
-
1. おはようございます!今夜のアンドラ・ラ・ベリャ行きのバスのチケットを一枚お願いします。
- Buongiorno! Vorrei comprare un biglietto dell'autobus per Andorra la Vella per stasera, per favore.
-
2. おはようございます!確認させてください...申し訳ありません、夜のバスは満席です。今朝または午後のチケットのみ利用可能です。
- Buongiorno! Fammi controllare... Mi dispiace, gli autobus serali sono al completo. Abbiamo solo biglietti disponibili per questa mattina o pomeriggio.
-
3. ああ、それは残念です。午前と午後のバスは何時ですか?
- Oh, che peccato. A che ora sono gli autobus del mattino e del pomeriggio?
-
4. 午前9時に1つ、午後2時に1つあります。価格は35ユーロです。
- Ne abbiamo uno alle nove del mattino e un altro alle due del pomeriggio. Il prezzo è di trentacinque euro.
-
5. わかりました、午後2時のバスに乗ります。クレジットカードで支払えますか?
- Va bene, prenderò l'autobus delle due del pomeriggio. Posso pagare con carta di credito?
-
6. はい、もちろんです。少々お待ちください... それでは、アンドラ・ラ・ベリャ行きのチケットを午後2時に1枚、でよろしいでしょうか?
- Sì, certo. Un momento... Quindi, un biglietto per Andorra la Vella per le due del pomeriggio, è corretto?
-
7. はい、その通りです。
- Sì, è corretto.
-
8. 完璧です。バスの旅は約3時間です。出発の15分前に7番ホームにお越しください。
- Perfetto. Il viaggio in autobus dura circa tre ore. Si prega di essere al binario numero sette quindici minuti prima della partenza.
-
9. 素晴らしい、ありがとうございます!このバスにはWi-Fiと荷物置き場はありますか?
- Ottimo, grazie! L'autobus ha Wi-Fi e deposito bagagli?
-
10. はい、あります。無料のWi-Fiがあり、荷物室には十分なスペースがあります。
- Sì, ce l'ha. C'è il Wi-Fi gratuito e molto spazio per i bagagli nella stiva.
-
11. 素晴らしい!ご協力ありがとうございます。
- Eccellente! Grazie per il tuo aiuto.
-
12. どういたしまして!アンドラへのご旅行をお楽しみください!
- Prego! Buon viaggio ad Andorra!