Storia spagnola per intermedi
Cartoline invernali fatte a mano
Scalda i cuori della nostra famiglia
Perché non creare delle cartoline dipinte a mano a tema invernale uniche nel loro genere per condividere i tuoi auguri più calorosi e i tuoi messaggi sinceri con amici e familiari in questa stagione?
Sentenses in Video:
-
1. A medida que se acercaba el invierno, una niña llamada Lily sintió el frío en el aire.
- Mentre l'inverno si avvicinava, una bambina di nome Lily sentì il freddo nell'aria.
-
2. Su padre, David, notó su mirada anhelante por la ventana.
- Suo padre, David, notò il suo sguardo languido fuori dalla finestra.
-
3. Decidió enseñarle una actividad especial de invierno: crear postales pintadas a mano.
- Decise di insegnarle una speciale attività invernale: creare cartoline dipinte a mano.
-
4. “Hagamos algunas postales para enviar a nuestros amigos y familiares”, sugirió David cálidamente.
- «Facciamo delle cartoline da inviare ai nostri amici e familiari», suggerì David calorosamente.
-
5. Los ojos de Lily se iluminaron de emoción ante la perspectiva de crear algo hermoso.
- Gli occhi di Lily si illuminarono di eccitazione alla prospettiva di creare qualcosa di bello.
-
6. David reunió materiales de arte: pinturas coloridas, pinceles y postales en blanco.
- David ha raccolto materiale artistico: colori vivaci, pennelli e cartoline bianche.
-
7. Le mostró a Lily cómo pintar escenas de invierno: árboles cubiertos de nieve, casas acogedoras y muñecos de nieve juguetones.
- Ha mostrato a Lily come dipingere scene invernali: alberi innevati, case accoglienti e pupazzi di neve giocosi.
-
8. Lily siguió cuidadosamente las instrucciones de su padre, añadiendo sus propios toques creativos.
- Lily seguì attentamente le istruzioni di suo padre, aggiungendo i suoi tocchi creativi.
-
9. Decidieron hacer una postal especial para la hermana mayor de Lily, Sarah.
- Hanno deciso di fare una cartolina speciale per la sorella maggiore di Lily, Sarah.
-
10. Sarah había visitado recientemente el parque oceánico y le encantó.
- Sarah aveva visitato di recente il parco oceanico e le era piaciuto molto.
-
11. «¡Pintemos algunas criaturas marinas en la postal de Sarah!», exclamó Lily.
- «Dipingiamo delle creature marine sulla cartolina di Sarah!» esclamò Lily.
-
12. David ayudó a Lily a pintar un delfín juguetón, una estrella de mar colorida y una tortuga marina amigable.
- David ha aiutato Lily a dipingere un delfino giocoso, una stella marina colorata e una simpatica tartaruga marina.
-
13. Añadieron un mensaje: "¡Pensando en ti, Sarah! Esperamos que estés teniendo un invierno maravilloso."
- Hanno aggiunto un messaggio: "Ti pensiamo, Sarah! Speriamo che tu stia passando un inverno meraviglioso."
-
14. Lily escribió cuidadosamente la dirección en la postal y añadió un sello.
- Lily ha indirizzato con cura la cartolina e ha aggiunto un francobollo.
-
15. Juntos, caminaron hacia el buzón y lo echaron dentro.
- Insieme, camminarono fino alla cassetta delle lettere e lo lasciarono cadere dentro.
-
16. Lily sintió un cálido resplandor al saber que su postal hecha a mano le traería alegría a su hermana.
- Lily provò una calda sensazione sapendo che la sua cartolina fatta a mano avrebbe portato gioia a sua sorella.
-
17. El acto de crear y dar hizo que el invierno que se acercaba se sintiera un poco más cálido.
- L'atto di creare e donare ha fatto sentire l'inverno in arrivo un po' più caldo.