L'allenamento di tiro con l'arco all'aperto è uno sport che si basa sull'abilità e sulla concentrazione. Ti eserciterai in un bellissimo ambiente naturale, imparando a tendere l'arco, mirare e scoccare le frecce. Non si tratta solo di muovere i muscoli, ma anche di sviluppare la forza mentale e rimanere concentrati.

Sentenses in Video:

• 1. Bien, estudiante, hoy profundizaremos en los antiguos secretos de la arquería.

• Bene, studente, oggi ci addentreremo negli antichi segreti del tiro con l'arco.

• 2. ¿Secretos antiguos? Pensé que solo era apuntar y disparar.

• Antichi segreti? Pensavo fosse solo mirare e sparare.

• 3. Hay más, joven. Siente el viento, vuélvete uno con la flecha.

• C'è di più, giovane. Senti il vento, diventa tutt'uno con la freccia.

• 4. ¿Hacerme uno con la flecha? ¿Cómo hago eso?

• Diventare tutt'uno con la freccia? Come faccio?

• 5. Vacía tu mente. Concéntrate en el objetivo, no en la mecánica.

• Svuota la mente. Concentrati sull'obiettivo, non sulla meccanica.

• 6. Bien, mente en blanco... objetivo...

• Okay, mente vuota... bersaglio...

• 7. Ahora, tensa la cuerda, siente la tensión, pero mantén la calma.

• Ora, tira indietro la corda, senti la tensione, ma rimani calmo.

• 8. Es más difícil de lo que parece mantener la calma.

• È più difficile di quanto sembri rimanere calmi.

• 9. Libera. No pienses, solo libera. Deja que la flecha vuele certera.

• Rilascia. Non pensare, rilascia e basta. Lascia che la freccia voli dritta.

• 10. ¡Guau! ¡Casi da en el blanco!

• Wow! Ha quasi colpito il bersaglio!

• 11. Casi es bueno. Practica estos secretos y dominarás el tiro con arco.

• Quasi è buono. Pratica questi segreti e padroneggerai il tiro con l'arco.

• 12. ¡Gracias, entrenador! Seguiré practicando.

• Grazie, allenatore! Continuerò a esercitarmi.