Scones chinos de mandarina con nata cuajada y mermelada, disfrutados con una taza de café recién hecho, traen un sabor de la tradición británica a tu mesa.

Sentenses in Video:

• 1. 莎拉，这位尽责的冰壶运动员，结束了她的练习。

• Sarah, la dedicada jugadora de curling, terminó su sesión de práctica.

• 2. 她的队友们聚集在一起，讨论着去哪里放松。

• Sus compañeros de equipo se reunieron para discutir dónde relajarse.

• 3. 大家纷纷提出建议，从酒吧到咖啡馆都有。

• Surgieron sugerencias por todas partes, desde pubs hasta cafés.

• 4. 最终，他们决定去一家以司康饼闻名的舒适咖啡馆。

• Finalmente, se decidieron por una acogedora cafetería conocida por sus scones.

• 5. 当他们进入时，新鲜烘焙食品的香气迎面而来。

• El aroma de los productos recién horneados los recibió al entrar.

• 6. 他们点了咖啡，令他们惊讶的是，只剩下一块司康饼了。

• Pidieron café y, para su sorpresa, solo quedaba un scone.

• 7. 他们互相看着，空气中弥漫着一片寂静。

• Un momento de silencio quedó suspendido en el aire mientras se miraban el uno al otro.

• 8. 莎拉笑了，说：“你们拿去吧，你们在那场比赛之后值得的。”

• Sarah sonrió y dijo: "Chicos, tómenlo, se lo merecen después de ese último partido."

• 9. 她的队友艾米丽摇了摇头，“不可能，莎拉，你今天状态超好！”

• Su compañera de equipo, Emily, negó con la cabeza, "De ninguna manera, Sarah, ¡hoy estabas que ardías!"

• 10. 另一位队友约翰插话说：“我们可以分摊！”

• Otro compañero de equipo, John, intervino: "¡Podemos dividirlo!"

• 11. 但是烤饼很小，把它分开似乎毫无意义。

• Pero el bollo era pequeño, partirlo parecía inútil.

• 12. 莎拉接着提议：“我们用石头剪刀布来决定吧。”

• Entonces Sarah sugirió: "Hagamos piedra, papel o tijera para decidirlo."

• 13. 他们欢笑玩乐，紧张气氛被友谊所取代。

• Reían y jugaban, la tensión reemplazada por camaradería.

• 14. 艾米丽赢了，但她没有自己吃掉它，而是把它弄碎了。

• Emily ganó, pero en lugar de comérselo ella misma, lo rompió en pedazos.

• 15. “给你，”她说，把一块递给他们每个人。

• —Aquí tienen —dijo, ofreciéndoles un trozo a cada uno.

• 16. 他们分享了司康饼，这是他们友谊和团队合作的象征。

• Compartieron el scone, un símbolo de su amistad y trabajo en equipo.

• 17. 那块司康饼成了他们情谊的甜蜜回忆。

• El único scone se convirtió en un dulce recuerdo de su vínculo.