El curling, a menudo llamado "ajedrez sobre hielo", es un deporte de invierno inteligente donde los equipos deslizan piedras sobre el hielo para golpear un objetivo, todo mientras trabajan juntos para ser precisos.

Sentenses in Video:

• 1. Привет, Марк, давно не виделись. Странно снова оказаться на льду.

• Hola Mark, cuánto tiempo sin verte. Se siente raro estar de vuelta en el hielo.

• 2. Сара! Рад тебя тоже видеть. Не волнуйся, это как ездить на велосипеде, верно?

• ¡Sarah! Qué bueno verte también. No te preocupes, es como andar en bicicleta, ¿verdad?

• 3. Я надеюсь на это. Это колено все еще немного шатается после операции.

• Eso espero. Esta rodilla todavía se siente un poco temblorosa después de la cirugía.

• 4. Расслабься. Сегодня у нас просто легкая тренировка. Без давления.

• Tómalo con calma. Hoy solo estamos haciendo una práctica ligera. Sin presión.

• 5. Ладно, ладно. Просто подстрахуй меня на этих бросках, хорошо?

• Está bien, está bien. Solo échame un ojo en estos lanzamientos, ¿vale?

• 6. Всегда помните, маленькие шаги. Сосредоточьтесь на своей форме, а не на расстоянии.

• Recuerda siempre, pasos pequeños. Concéntrate en tu forma, no en la distancia.

• 7. Легче сказать, чем сделать, когда я вижу, как ты бросаешь эти камни, как профессионал.

• Es más fácil decirlo que hacerlo cuando te veo lanzar esas piedras como un profesional.

• 8. Годы практики, мой друг. Ты снова этого добьешься. Я знаю.

• Años de práctica, amigo mío. Volverás a lograrlo. Lo sé.

• 9. Спасибо, Марк. Ваша поддержка очень много значит для меня сейчас.

• Gracias, Mark. Tu ánimo significa mucho para mí ahora mismo.

• 10. Мы команда, Сара. Всегда были, всегда будем.

• Somos un equipo, Sarah. Siempre lo hemos sido, siempre lo seremos.

• 11. Хорошо, давайте сделаем это. Сейчас будет нежный бросок.

• Bien, hagámoslo. Viene un lanzamiento suave.

• 12. Вот это дух! Я здесь для тебя на каждом шагу.

• ¡Ese es el espíritu! Estoy aquí para ti en cada paso del camino.