¿Por qué no preparas unas postales pintadas a mano con temática invernal únicas para compartir tus más cálidos deseos y mensajes sinceros con tus amigos y familiares esta temporada?

Sentenses in Video:

• 1. À medida que o inverno se aproximava, uma menina chamada Lily sentiu o frio no ar.

• A medida que se acercaba el invierno, una niña llamada Lily sintió el frío en el aire.

• 2. O pai dela, David, notou o olhar anelante dela pela janela.

• Su padre, David, notó su mirada anhelante por la ventana.

• 3. Ele decidiu ensiná-la uma atividade especial de inverno: criar cartões postais pintados à mão.

• Decidió enseñarle una actividad especial de invierno: crear postales pintadas a mano.

• 4. “Vamos fazer alguns cartões postais para enviar aos nossos amigos e familiares”, sugeriu David calorosamente.

• “Hagamos algunas postales para enviar a nuestros amigos y familiares”, sugirió David cálidamente.

• 5. Os olhos de Lily brilharam de entusiasmo com a perspectiva de criar algo bonito.

• Los ojos de Lily se iluminaron de emoción ante la perspectiva de crear algo hermoso.

• 6. David reuniu materiais de arte: tintas coloridas, pincéis e cartões postais em branco.

• David reunió materiales de arte: pinturas coloridas, pinceles y postales en blanco.

• 7. Ele mostrou a Lily como pintar cenas de inverno: árvores cobertas de neve, casas aconchegantes e bonecos de neve brincalhões.

• Le mostró a Lily cómo pintar escenas de invierno: árboles cubiertos de nieve, casas acogedoras y muñecos de nieve juguetones.

• 8. Lily seguiu cuidadosamente as instruções de seu pai, adicionando seus próprios toques criativos.

• Lily siguió cuidadosamente las instrucciones de su padre, añadiendo sus propios toques creativos.

• 9. Eles decidiram fazer um cartão postal especial para a irmã mais velha de Lily, Sarah.

• Decidieron hacer una postal especial para la hermana mayor de Lily, Sarah.

• 10. Sarah tinha visitado recentemente o parque oceânico e adorou.

• Sarah había visitado recientemente el parque oceánico y le encantó.

• 11. “Vamos pintar algumas criaturas marinhas no cartão postal de Sarah!” exclamou Lily.

• «¡Pintemos algunas criaturas marinas en la postal de Sarah!», exclamó Lily.

• 12. David ajudou Lily a pintar um golfinho brincalhão, uma estrela do mar colorida e uma tartaruga marinha amigável.

• David ayudó a Lily a pintar un delfín juguetón, una estrella de mar colorida y una tortuga marina amigable.

• 13. Eles adicionaram uma mensagem: "Pensando em você, Sarah! Esperamos que você esteja tendo um inverno maravilhoso."

• Añadieron un mensaje: "¡Pensando en ti, Sarah! Esperamos que estés teniendo un invierno maravilloso."

• 14. Lily endereçou cuidadosamente o cartão postal e adicionou um selo.

• Lily escribió cuidadosamente la dirección en la postal y añadió un sello.

• 15. Juntos, eles caminharam até a caixa de correio e colocaram dentro.

• Juntos, caminaron hacia el buzón y lo echaron dentro.

• 16. Lily sentiu um brilho quente ao saber que seu cartão postal feito à mão traria alegria à sua irmã.

• Lily sintió un cálido resplandor al saber que su postal hecha a mano le traería alegría a su hermana.

• 17. O ato de criar e dar fez com que o inverno que se aproximava parecesse um pouco mais quente.

• El acto de crear y dar hizo que el invierno que se acercaba se sintiera un poco más cálido.