Historia en portugués brasileño para intermedios
Girasol
Los secretos del cultivo de girasol
Los girasoles son fáciles de cultivar y se ven increíbles. ¡Asegúrate de que reciban mucho sol para prosperar!
Sentenses in Video:
-
1. Denise adorava flores, especialmente girassóis, por seu simbolismo brilhante e alegre.
- A Denise le encantaban las flores, especialmente los girasoles, por su simbolismo brillante y alegre.
-
2. Ela sempre quis cultivar seus próprios girassóis, mas nunca soube por onde começar.
- Siempre había querido cultivar sus propios girasoles, pero nunca supo por dónde empezar.
-
3. Numa manhã ensolarada, Denise decidiu que era hora de aprender.
- Una mañana soleada, Denise decidió que era hora de aprender.
-
4. Seu vizinho, Edward, um jardineiro experiente, notou seu entusiasmo.
- Su vecino, Edward, un jardinero experimentado, notó su entusiasmo.
-
5. Edward se ofereceu para ensinar a Denise os segredos do cultivo de girassóis.
- Edward se ofreció a enseñarle a Denise los secretos del cultivo de girasoles.
-
6. Ele mostrou a ela como preparar o solo e plantar as minúsculas sementes.
- Él le mostró cómo preparar la tierra y plantar las diminutas semillas.
-
7. Denise seguiu cuidadosamente as instruções de Edward, plantando cada semente com amor.
- Denise siguió cuidadosamente las instrucciones de Edward, plantando cada semilla con amor.
-
8. Edward verificava regularmente o progresso de Denise, oferecendo orientação e incentivo.
- Edward revisaba regularmente el progreso de Denise, ofreciendo orientación y ánimo.
-
9. Ela regou e capinou diligentemente, antecipando ansiosamente os primeiros brotos.
- Ella regó y desmalezó diligentemente, anticipando con entusiasmo los primeros brotes.
-
10. Os dias se transformaram em semanas e, finalmente, pequenos brotos verdes emergiram da terra.
- Los días se convirtieron en semanas y, finalmente, pequeños brotes verdes emergieron de la tierra.
-
11. Denise estava radiante, nutrindo cuidadosamente as plantas jovens.
- Denise estaba eufórica, cuidando con esmero las plantas jóvenes.
-
12. À medida que os girassóis cresciam, Edward continuava a dar dicas úteis.
- A medida que los girasoles crecían más altos, Edward continuó brindando consejos útiles.
-
13. Ele a ensinou sobre fertilização e como proteger as plantas de pragas.
- Le enseñó sobre la fertilización y cómo proteger las plantas de las plagas.
-
14. Finalmente, chegou o dia em que o primeiro botão de girassol começou a se abrir.
- Finalmente, llegó el día en que el primer capullo de girasol comenzó a abrirse.
-
15. Denise observou com admiração enquanto as pétalas amarelas brilhantes se desdobravam.
- Denise observó con asombro cómo se desplegaban los pétalos de color amarillo brillante.
-
16. O girassol dela floresceu, um testemunho de seu trabalho árduo e da orientação de Edward.
- Su girasol había florecido, un testimonio de su arduo trabajo y la guía de Edward.
-
17. Denise sentiu uma profunda sensação de realização e gratidão, seu coração cheio de alegria.
- Denise sintió una profunda sensación de logro y gratitud, su corazón lleno de alegría.