Conversaciones en portugués brasileño para principiantes
Paletas de hielo
Haciendo paletas de hielo con mamá
Una madre cariñosa decidió enseñarle a su hijo cómo hacer deliciosas y saludables paletas de yogur y frutas. Esto no solo involucró a los niños y les enseñó nuevas habilidades, sino que también les brindó la oportunidad de pasar tiempo de calidad juntos y descubrir la importancia de comer sano.
Sentenses in Video:
-
1. Ei, querido(a), que tal fazermos alguns picolés caseiros de iogurte de frutas hoje?
- Oye, cariño, ¿qué tal si hacemos unas paletas caseras de yogur de frutas hoy?
-
2. Sério? Isso parece divertido, mãe! Que tipo de fruta devemos usar?
- ¿De verdad? ¡Suena divertido, mamá! ¿Qué tipo de fruta deberíamos usar?
-
3. Podemos usar morangos, mirtilos e talvez um pouco de manga. O que você acha?
- Podemos usar fresas, arándanos y tal vez algo de mango. ¿Qué te parece?
-
4. Que delícia! Adoro todos esses. Posso ajudar a cortar a fruta?
- ¡Qué rico! Me encantan todos esos. ¿Puedo ayudar a cortar la fruta?
-
5. Claro! Mas tenha cuidado com a faca, ok? Vamos lavar as mãos primeiro.
- ¡Por supuesto! Pero ten cuidado con el cuchillo, ¿vale? Primero vamos a lavarnos las manos.
-
6. Ok, mãe. Mãos lavadas! Agora, vamos picar, picar, picar!
- Está bien, mamá. ¡Manos lavadas! ¡Ahora, a picar, picar, picar!
-
7. Ótimo trabalho! Agora, vamos misturar a fruta com o iogurte e um pouco de mel.
- ¡Buen trabajo! Ahora, mezclaremos la fruta con el yogur y un poco de miel.
-
8. Posso provar? Só um pouquinho?
- ¿Puedo probarlo? ¿Solo un poquito?
-
9. Claro, apenas uma colherada. Está doce o suficiente?
- Claro, solo una cucharada. ¿Está lo suficientemente dulce?
-
10. Perfeito! Agora, podemos despejá-lo nas formas de picolé?
- ¡Perfecto! Ahora, ¿podemos verterlo en los moldes de paletas?
-
11. Absolutamente! Então, para o congelador por algumas horas.
- ¡Absolutamente! Luego, al congelador por unas horas.
-
12. Eba! Mal posso esperar para experimentar nossos picolés caseiros de iogurte de frutas!
- ¡Sí! ¡No puedo esperar para probar nuestras paletas caseras de yogur de frutas!