Conversaciones en portugués brasileño para principiantes
Práctica dura, dulce recompensa
Scones y café
Scones portugueses brasileños con crema coagulada y mermelada, disfrutados con una taza de café recién hecho, traen un sabor de la tradición británica a su mesa.
Sentenses in Video:
-
1. Esse foi um treino de curling difícil, estou exausto!
- ¡Ese fue un entrenamiento de curling duro, estoy exhausto!
-
2. Nem me diga! Meus braços estão me matando.
- ¡Ni que lo digas! Me están matando los brazos.
-
3. Então, para onde devemos ir para relaxar e reabastecer as energias?
- Entonces, ¿a dónde deberíamos ir para relajarnos y recargar energías?
-
4. Estou desejando algo reconfortante. Alguma ideia?
- Se me antoja algo reconfortante. ¿Alguna idea?
-
5. Eu estava pensando em scones com creme de leite coalhado e geleia.
- Estaba pensando en scones con nata cuajada y mermelada.
-
6. Oh, isso parece incrível! Onde podemos encontrar isso?
- ¡Oh, eso suena increíble! ¿Dónde podemos encontrarlo?
-
7. Há um pequeno café fofo no final da rua que os serve.
- Hay una pequeña y linda cafetería al final de la calle que los sirve.
-
8. Perfeito! Scones então. E café, definitivamente café.
- ¡Perfecto! Scones entonces. Y café, definitivamente café.
-
9. Não poderia concordar mais. Preciso de um estímulo de cafeína.
- No podría estar más de acuerdo. Necesito un estímulo de cafeína.
-
10. Vamos para lá agora antes que os scones acabem!
- ¡Vayamos allí ahora antes de que se acaben los scones!
-
11. Boa ideia! Já estou imaginando esse creme delicioso.
- ¡Buena idea! Ya me estoy imaginando esa deliciosa crema.
-
12. Eu também! Lá vamos nós com scones e café!
- ¡Yo también! ¡Allá vamos con los scones y el café!