autorenew
Play

Conversaciones en portugués brasileño para principiantes

Villancicos

¡Cantemos para Jesús!

El canto de villancicos es una tradición apreciada donde la gente se reúne para cantar canciones navideñas, creando un ambiente festivo y alegre.

Sentenses in Video:

  • 1. Certo, turma, hoje vamos praticar canções de Natal para a nossa apresentação na Véspera de Natal.

  • Bien clase, hoy vamos a practicar villancicos para nuestra actuación de Nochebuena.
  • 2. Sim, professor(a)! Estou muito animado(a)!

  • ¡Sí, profesor/a! ¡Estoy muy emocionado/a!
  • 3. Antes de começarmos, vamos lembrar por que cantamos essas canções de Natal. É sobre o nascimento de Jesus.

  • Antes de comenzar, recordemos por qué cantamos estos villancicos. Se trata del nacimiento de Jesús.
  • 4. Jesus? Quem é Jesus?

  • ¿Jesús? ¿Quién es Jesús?
  • 5. Acredita-se que Jesus é o filho de Deus, cujo nascimento celebramos no Natal.

  • Se cree que Jesús es el hijo de Dios, cuyo nacimiento celebramos en Navidad.
  • 6. Ah, entendi! Então, as canções de Natal contam a história dele?

  • ¡Ah, ya veo! Entonces, ¿los villancicos cuentan su historia?
  • 7. Exatamente! Eles compartilham a boa notícia de sua chegada e a esperança que ele traz.

  • ¡Exactamente! Comparten la buena noticia de su llegada y la esperanza que trae.
  • 8. Isso é incrível! Eu quero cantar com todo o meu coração agora!

  • ¡Es increíble! ¡Quiero cantar con todo mi corazón ahora!
  • 9. É esse o espírito! Vamos começar com 'Noite Feliz'. Lembre-se de cantar claramente.

  • ¡Ese es el espíritu! Empecemos con 'Noche de Paz'. Recuerda cantar claramente.
  • 10. Ok, professor! Eu vou tentar o meu melhor!

  • ¡De acuerdo, profesor! ¡Haré lo mejor que pueda!
  • 11. Maravilhoso! Que a alegria do Natal encha nossas vozes enquanto cantamos.

  • ¡Maravilloso! Que la alegría de la Navidad llene nuestras voces al cantar.
  • 12. Sim, professor! Vamos cantar para Jesus!

  • ¡Sí, maestro! ¡Cantemos para Jesús!