autorenew
Play

Conversaciones en portugués brasileño para principiantes

Kayak

Aprendiendo lo básico en el agua

El kayak doble tiene un diseño elegante que permite que dos personas remen juntas en perfecta armonía. Es perfecto para parejas o amigos que quieren disfrutar juntos del aire libre.

Sentenses in Video:

  • 1. Certo, pronto para sua primeira aula de caiaque?

  • Bien, ¿listo para tu primera lección de kayak?
  • 2. Absolutamente! Um pouco nervoso, mas animado.

  • ¡Absolutamente! Un poco nervioso, pero emocionado.
  • 3. Não se preocupe, eu vou te guiar por tudo passo a passo.

  • No te preocupes, te guiaré paso a paso en todo.
  • 4. Okay, parece bom. Qual é a primeira coisa que preciso saber?

  • De acuerdo, suena bien. ¿Qué es lo primero que necesito saber?
  • 5. Primeiro, como segurar corretamente o remo. Segure-o com uma largura de ombros de distância.

  • Primero, cómo sujetar correctamente la pala. Agárrela con una separación del ancho de los hombros.
  • 6. Entendi. Assim?

  • Entendido. ¿Así?
  • 7. Perfeito! Agora, vamos colocá-lo no caiaque.

  • ¡Perfecto! Ahora, vamos a meterte en el kayak.
  • 8. Ok, aqui vamos nós!

  • Bien, ¡aquí vamos!
  • 9. Agora, para a remada básica para frente. Mergulhe o remo na água e puxe.

  • Ahora, para el golpe de avance básico. Sumerge la pala en el agua y tira.
  • 10. Ok, estou tentando, mas parece um pouco instável.

  • Vale, lo estoy intentando, pero se siente un poco tambaleante.
  • 11. Isso é normal. Mantenha o core engajado e concentre-se em braçadas suaves.

  • Eso es normal. Mantén el core activado y concéntrate en brazadas suaves.
  • 12. Ok, acho que estou pegando o jeito! Obrigado, treinador!

  • ¡Vale, creo que le estoy pillando el truco! ¡Gracias, entrenador!