Scones japoneses con nata espesa y mermelada, disfrutados con una taza de café recién hecho, traen un sabor de la tradición británica a tu mesa.

Sentenses in Video:

• 1. あれは大変なカーリングの練習だった、疲れ果てた！

• ¡Ese fue un entrenamiento de curling duro, estoy exhausto!

• 2. まさしく！腕が痛くてたまらない。

• ¡Ni que lo digas! Me están matando los brazos.

• 3. それで、どこに行ってリラックスしてエネルギーを補給しましょうか？

• Entonces, ¿a dónde deberíamos ir para relajarnos y recargar energías?

• 4. 何かホッとできるものが食べたいな。何かアイデアある？

• Se me antoja algo reconfortante. ¿Alguna idea?

• 5. クロテッドクリームとジャムを添えたスコーンのことを考えていました。

• Estaba pensando en scones con nata cuajada y mermelada.

• 6. わあ、それは素晴らしいですね！どこで手に入りますか？

• ¡Oh, eso suena increíble! ¿Dónde podemos encontrarlo?

• 7. 通りの先に、それらを提供しているかわいい小さなカフェがあります。

• Hay una pequeña y linda cafetería al final de la calle que los sirve.

• 8. 完璧！スコーンにしましょう。そしてコーヒー、絶対にコーヒーを。

• ¡Perfecto! Scones entonces. Y café, definitivamente café.

• 9. 全く同感です。カフェインを補給する必要があります。

• No podría estar más de acuerdo. Necesito un estímulo de cafeína.

• 10. スコーンが売り切れる前に、今すぐそこへ向かいましょう！

• ¡Vayamos allí ahora antes de que se acaben los scones!

• 11. いい考えですね！もうその美味しいクリームが目に浮かびます。

• ¡Buena idea! Ya me estoy imaginando esa deliciosa crema.

• 12. 私も！スコーンとコーヒー、行くぞ！

• ¡Yo también! ¡Allá vamos con los scones y el café!