autorenew
Play

Conversaciones en italiano para principiantes

Práctica dura, dulce recompensa

Scones y café

Unos scones italianos con nata cuajada y mermelada, disfrutados con una taza de café recién hecho, traen un sabor de la tradición británica a tu mesa.

Sentenses in Video:

  • 1. È stato un allenamento di curling duro, sono esausto!

  • ¡Ese fue un entrenamiento de curling duro, estoy exhausto!
  • 2. Figurati! Mi fanno male le braccia da morire.

  • ¡Ni que lo digas! Me están matando los brazos.
  • 3. Quindi, dove dovremmo andare per rilassarci e ricaricarci?

  • Entonces, ¿a dónde deberíamos ir para relajarnos y recargar energías?
  • 4. Ho voglia di qualcosa di confortante. Qualche idea?

  • Se me antoja algo reconfortante. ¿Alguna idea?
  • 5. Stavo pensando a degli scones con panna rappresa e marmellata.

  • Estaba pensando en scones con nata cuajada y mermelada.
  • 6. Oh, sembra fantastico! Dove possiamo trovarlo?

  • ¡Oh, eso suena increíble! ¿Dónde podemos encontrarlo?
  • 7. C'è un piccolo caffè carino in fondo alla strada che li serve.

  • Hay una pequeña y linda cafetería al final de la calle que los sirve.
  • 8. Perfetto! Scones allora. E caffè, assolutamente caffè.

  • ¡Perfecto! Scones entonces. Y café, definitivamente café.
  • 9. Non potrei essere più d'accordo. Ho bisogno di una carica di caffeina.

  • No podría estar más de acuerdo. Necesito un estímulo de cafeína.
  • 10. Andiamo lì ora prima che finiscano gli scones!

  • ¡Vayamos allí ahora antes de que se acaben los scones!
  • 11. Buona idea! Mi sto già immaginando quella deliziosa crema.

  • ¡Buena idea! Ya me estoy imaginando esa deliciosa crema.
  • 12. Anch'io! Andiamo per scones e caffè!

  • ¡Yo también! ¡Allá vamos con los scones y el café!