Portuguese learning｜Daily Portuguese｜Portuguese listening｜English subtitles｜Slow reading ｜Portuguese conversation｜Portuguese phrases｜Dynamic subtitles

Brazilian Portuguese scones with clotted cream and jam, enjoyed with a freshly brewed cup of coffee, bring a taste of British tradition to your table.

Sentenses in Video:

• 1. Sarah, a dedicada jogadora de curling, terminou sua sessão de treino.

• Sarah, the dedicated curler, finished her practice session.

• 2. Seus companheiros de equipe se reuniram, discutindo onde relaxar.

• Her teammates gathered around, discussing where to unwind.

• 3. Surgiram sugestões por toda parte, de pubs a cafés.

• Suggestions flew around, from pubs to cafes.

• 4. Finalmente, eles decidiram por um café aconchegante conhecido por seus scones.

• Finally, they decided on a cozy coffee shop known for its scones.

• 5. O aroma de produtos recém-assados os recebeu ao entrarem.

• The aroma of freshly baked goods greeted them as they entered.

• 6. Eles pediram café e, para sua surpresa, restava apenas um scone.

• They ordered coffee and, to their surprise, only one scone remained.

• 7. Um momento de silêncio pairou no ar enquanto eles se olhavam.

• A moment of silence hung in the air as they looked at each other.

• 8. Sarah sorriu e disse: "Vocês podem pegar, vocês merecem depois daquele último jogo."

• Sarah smiled, "You guys take it, you deserve it after that last game."

• 9. Sua colega de equipe, Emily, balançou a cabeça, "De jeito nenhum, Sarah, você estava pegando fogo hoje!"

• Her teammate, Emily, shook her head, "No way, Sarah, you were on fire today!"

• 10. Outro colega de equipe, John, interveio: "Podemos dividir!"

• Another teammate, John, chimed in, "We can split it!"

• 11. Mas o scone era pequeno, dividi-lo parecia inútil.

• But the scone was small, splitting it seemed pointless.

• 12. Então Sarah sugeriu: "Vamos decidir no pedra, papel e tesoura."

• Sarah then suggested, "Let's do rock-paper-scissors for it."

• 13. Eles riram e brincaram, a tensão substituída por camaradagem.

• They laughed and played, the tension replaced with camaraderie.

• 14. Emily ganhou, mas em vez de comê-lo ela mesma, ela o quebrou em pedaços.

• Emily won, but instead of eating it herself, she broke it into pieces.

• 15. —Aqui está —disse ela, oferecendo um pedaço a cada um deles.

• "Here," she said, offering a piece to each of them.

• 16. Eles compartilharam o scone, um símbolo de sua amizade e trabalho em equipe.

• They shared the scone, a symbol of their friendship and teamwork.

• 17. O único scone se tornou uma doce lembrança do vínculo deles.

• The single scone became a sweet memory of their bond.