autorenew
Play

Japanese Story for Intermediates

A Curler’s Story

From Injury to Victory#audiobook #learningjapanese #japanese #beginners

Japanese Learning | Everyday Japanese | Japanese Listening | English Subtitles | Slow Reading |Japanese conversation|Japanese phrases|Dynamic subtitles

Curling, often called “chess on ice,” is a clever winter sport where teams slide stones across the ice to hit a target, all while working together to be precise.

Sentenses in Video:

  • 1. サラはオリンピックの夢を抱く才能あるカーリング選手でした。

  • Sarah was a talented curler with Olympic dreams.
  • 2. 自動車事故で彼女の膝は粉砕骨折し、手術が必要になった。

  • A car accident shattered her knee, requiring surgery.
  • 3. 医師たちは、彼女が再びカーリングをすることができるかどうか確信が持てませんでした。

  • Doctors were unsure if she'd ever curl again.
  • 4. 回復は長く困難で、痛みで満ちていました。

  • The recovery was long and arduous, filled with pain.
  • 5. 彼女のチームメイトはよく訪れ、励ましてくれた。

  • Her teammates visited often, offering encouragement.
  • 6. 彼女の家族は揺るぎない支援と愛を提供しました。

  • Her family provided unwavering support and love.
  • 7. サラは小さな運動から始め、ゆっくりと力を取り戻していきました。

  • Sarah started with small exercises, slowly rebuilding strength.
  • 8. 彼女は理学療法に何時間も費やし、自分の限界に挑戦しました。

  • She spent hours in physical therapy, pushing her limits.
  • 9. 初めて氷に戻った時は恐ろしかった。

  • The first time back on the ice was terrifying.
  • 10. 彼女の膝はぐらついたが、諦めることを拒否した。

  • Her knee wobbled, but she refused to give up.
  • 11. 練習するたびに、彼女はより強く、より自信を持つようになりました。

  • With each practice, she grew stronger and more confident.
  • 12. 彼女のチームメイトは彼女を応援し、小さな勝利一つ一つを祝いました。

  • Her teammates cheered her on, celebrating every small victory.
  • 13. 地方選手権が急速に近づいていました。

  • The regional championships were approaching fast.
  • 14. サラは選ばれてプレーすることになりました。これは彼女の努力の証です。

  • Sarah was selected to play, a testament to her hard work.
  • 15. 彼女が最初のストーンを投げたとき、群衆は轟音をあげた。

  • The crowd roared as she delivered her first stone.
  • 16. 彼らは試合に勝ち、サラのカムバックは完了した。

  • They won the game, Sarah's comeback complete.
  • 17. サラと彼女のチームはオリンピックの夢を追い続けた。

  • Sarah and her team continued to pursue their Olympic dreams.