Japanese Learning | Everyday Japanese | Japanese Listening | English Subtitles | Slow Reading ｜Japanese conversation｜Japanese phrases｜Dynamic subtitles

A thoughtful son assists his elderly mother in getting ready for their trip by discovering a safe, foldable, and comfy wheelchair or rollator online.

Sentenses in Video:

• 1. お母さん、旅行は来週なので、車椅子か歩行器を用意する必要があります。

• Mom, our trip is next week, we need to get you a wheelchair or rollator.

• 2. あらまあ、杖なしでなんとかできると思っていたのに。足が以前のようには動かないんです。

• Oh dear, I was hoping I could manage without one. My legs aren't what they used to be.

• 3. わかってるよ、お母さん。でも、それはお母さんの安全と快適のためなんだ。お店に行くか、オンラインで注文するか、どちらかだよ。

• I know, Mom, but it's for your safety and comfort. We can either go to the store or order online.

• 4. オンラインの方が簡単かもしれません。しかし、私はただ安いだけでなく、安全で快適なものが欲しいのです。

• Online might be easier. But I want something safe and comfortable, not just cheap.

• 5. もちろんです、安全が最優先です。良いレビューと安全認証を探します。

• Absolutely, safety is the priority. We'll look for good reviews and safety certifications.

• 6. そして、折りたたみ式で軽量である必要があります。移動させるときに負担になりたくありません。

• And it needs to be foldable and lightweight. I don't want to be a burden when we move it.

• 7. 折りたたみ式で軽量、了解しました。これで車や空港での輸送が楽になります。

• Foldable and lightweight, got it. That'll make it easier to transport in the car and at the airport.

• 8. 快適さも重要です。良い座席と背中のサポートは、長時間労働に不可欠です。

• Comfort is also key. A good seat and back support are essential for long days.

• 9. 調整可能な機能と優れたクッション性を備えたモデルを確認します。いくつかのオプションを比較できます。

• I'll check for models with adjustable features and good cushioning. We can compare a few options.

• 10. よし、よし。それでは今夜一緒にオンラインレビューを見てみましょう。

• Good, good. Let's look at some online reviews together tonight then.

• 11. 完璧です。お客様の旅行が楽しく、安心して過ごせるように、最適なオプションを見つけます。

• Perfect. We'll find the best option to make your trip enjoyable and worry-free.

• 12. ありがとう、親愛なる人。私の世話をしてくれて感謝します。

• Thank you, dear. I appreciate you taking care of me.