Japanese Learning | Everyday Japanese | Japanese Listening | English Subtitles | Slow Reading ｜Japanese conversation｜Japanese phrases｜Dynamic subtitles

Japanese scones with clotted cream and jam, enjoyed with a freshly brewed cup of coffee, bring a taste of British tradition to your table.

Sentenses in Video:

• 1. あれは大変なカーリングの練習だった、疲れ果てた！

• That was a tough curling practice, I'm exhausted!

• 2. まさしく！腕が痛くてたまらない。

• Tell me about it! My arms are killing me.

• 3. それで、どこに行ってリラックスしてエネルギーを補給しましょうか？

• So, where should we go to relax and refuel?

• 4. 何かホッとできるものが食べたいな。何かアイデアある？

• I'm craving something comforting. Any ideas?

• 5. クロテッドクリームとジャムを添えたスコーンのことを考えていました。

• I was thinking about scones with clotted cream and jam.

• 6. わあ、それは素晴らしいですね！どこで手に入りますか？

• Oh, that sounds amazing! Where can we find that?

• 7. 通りの先に、それらを提供しているかわいい小さなカフェがあります。

• There's a cute little cafe down the street that serves them.

• 8. 完璧！スコーンにしましょう。そしてコーヒー、絶対にコーヒーを。

• Perfect! Scones it is. And coffee, definitely coffee.

• 9. 全く同感です。カフェインを補給する必要があります。

• Couldn't agree more. I need a caffeine boost.

• 10. スコーンが売り切れる前に、今すぐそこへ向かいましょう！

• Let's head there now before they run out of scones!

• 11. いい考えですね！もうその美味しいクリームが目に浮かびます。

• Good thinking! I'm already picturing that delicious cream.

• 12. 私も！スコーンとコーヒー、行くぞ！

• Me too! Scones and coffee, here we come!